Prevod od "s ove strane" do Brazilski PT


Kako koristiti "s ove strane" u rečenicama:

Ali ako zaista želite da dođete do suštine stvari kod Kluzoa, zaboravite na nas, na one s ove strane zakona.
Mas se quer mesmo ir ao fundo desta coisa do Clouseau, desista de estar do mesmo lado da lei.
Aktivirati veliki krug s ove strane?
Ativar o grande círculo por este lado?
Bolje vam je da ste s ove strane kad ovo opet ukljuèimo.
Vocês não vão querer estar desse lado, quando religarmos essa coisa
Prednji deo broda neæe se materijalizirati s ove strane.
A parte da frente não se materializará deste lado.
Mislimo da možemo srušiti most s ove strane masivnim izbojem energije.
Creio que podemos quebrar a ponte com uma explosão de energia maciça deste lado.
S ove strane polja može proæi nekoliko godina, u par sekundi koliko njima treba za jedan korak.
Vários anos podem se passar do nosso lado do campo... no instante que eles levam para dar um único passo.
Ne smete da budete s ove strane.
Não tem permissão para entrar aqui.
Ja sam najbolji rasisticki berac s ove strane JUbilee.
Essa será a melhor colheita de algodão deste lado do Jubileu.
Bubrezi su s ove strane, jel tako?
Os rins são deste lado, certo?
Stara vještica može vuæi snagu s ove strane zbog njene amajlije.
A bruxa extrai energia daqui por causa do talismã dela.
Svi s ove strane linije su imali barem 10 g. kad je izašao Jedi, pa su bili prestari za ta divna i ljupka stvorenja.
Todos nascidos nesse lado da Linha do Ewok tinha pelo menos 10 anos quando Jedi apareceu. Ou seja, velho demais para algo tão fofo.
Penelope, kako je najbolja kompjuterska tehničarka s ove strane Mississippija?
Penelope, como vai a melhor técnica deste lado do Mississippi?
Kupuje èitav pojas s ove strane rijeke.
Está comprando toda terra deste lado do rio.
Nekako je vazduh slaði s ove strane.
Tem algo no ar desse lado, que parece mais doce.
Znate da æe svaki drkadžija koji živi s ove strane nahrupiti na ova vrata èim Sunce zaðe.
Como sabem, todos os cafajestes deste lado do Rio Grande entrarão por aquela porta quando o sol se pôr.
Najbrži sam bacaè oružja s ove strane Trostruko Zapaljenog polja.
Eu sou o mais rápido deste lado de Thrice Burned Lands
Najbolji s ove strane olujne zavjese.
O melhor deste lado da tempestade. O segundo melhor.
Ovo je Berk, najbolje čuvana tajna s ove strane... pa, svega.
Esta é Berk, a ilha mais secreta deste lado de algum lugar.
Zašto provaliti kroz taj prozor kad možeš provaliti s ove strane koja je sakrivena od ulice?
Por que alguém entraria por aquela janela quando poderia entrar pelo lado, por ali, escondido da rua?
Zahvaljujuæi meni, veæina V-1 je s ove strane Vege.
Graças a mim, os V-1s... são maioria neste lado de Vega.
Moram u najgore mesto s ove strane okeana.
O pior ponto deste lado do oceano. Uma vila rural.
Da bi se takva veza stvorila, treba vam predmet podjednake emotivne snage s ove strane.
Sim, mas para sua teoria funcionar, para fazer esta conexão, precisará de outro objeto de mesma ressonância deste lado da porta.
Znam da ne idem s tobom kad odeš, ali barem æu moæi da pomognem s ove strane.
É... Sei que não vou com você quando partir... mas ainda posso ajudar deste lado.
Moje ime je Džeki Vajt i nadzornik sam brodogradilišta ja i ne diraj Džekija kad si s ove strane keja.
Meu nome é Jackie White, e sou chefe do estaleiro, e ninguém mexe com Jackie neste cais.
S ove strane imaš potražnju, tu ima novca.
Você tem essa demanda por aqui que tem dinheiro.
0.74467706680298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?